Tuesday, September 16, 2014

Monday, September 15, 2014

Autumn, P. D. James


It was one of those perfect English autumnal days which occur more frequently in memory than in life.

- P. D. James (1920- ), [A Taste for Death Published 1986. Page 373]

그 날은 실제보다 기억에서 더 자주 일어나는 그런 완벽한 영국의 가을날이었다.

- P.D. 제임스

Sunday, September 14, 2014

Wisdom, Book of Proverbs


On the countenance of a discerning person is wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.

+ Proverbs 17, 24

[17:24] Wisdom is visible on the countenance (i.e., mouth, lips, tongue) of the wise person; its ultimate source is the heart. Fools have no such source of wisdom within them, a point that is nicely made by referring to the eye of the fool, roving over the landscape.

슬기로운 이는 제 앞에 지혜를 두고 살지만 우둔한 자의 눈은 땅 끝에 가 있다.

+ 구약성경 잠언 17, 24

http://www.usccb.org/bible/proverbs/17

Saturday, September 13, 2014

Dokdo, ROH Moo-hyun


Dokdo is a symbol of South Korea's liberation and return to self-rule after World War II.

- ROH Moo-hyun (1946-2009)

독도는 제2차 세계대전종전과 때를 같이한 해방과 완전한 주권회복의 상징입니다.

- 故 노무현(盧武鉉) 前 대통령

Thursday, September 11, 2014

Advice, Chinese Proverb


小洞不补,大洞吃苦。

- 中國俗談

小 xiǎo | 洞 dòng | 不 bù | 补 bǔ | 大 dà | 洞 dòng | 吃 chī | 苦 kǔ |

A small hole not mended in time will become a big hole much more difficult to mend.

- Chinese Proverb

Meaning: This proverb tells us that if a trivial problem is not solved in time, it will become a serious and knotty one.

English equivalent: A stitch, in time, saves nine.

작은 구멍에 주의를 기울이지 않으면, 큰 구멍으로 고생한다. [小洞不补 大洞吃苦(소동부보 대동흘고)]

- 중국속담(中國俗談)

小 작을 소 | 洞 골 동, 밝을 통 | 不 아닐 부, 아닐 불 | 补 기울 보, 도울 보 | 大 클 대, 큰 대, 클 태, 클 다 | 洞 골 동, 밝을 통 | 吃 말 더듬을 흘 | 苦 쓸 고, 땅 이름 호 |

Tuesday, September 9, 2014

캘리포니아 엘림유황온천


캘리포니아 엘림유황온천 2014.08.31
여름 휴가에 캘리포니아를 다녀 왔어요 캘리포니아 여행 중에 만난 유황온천을 소개 하려고 해요 이 곳은 상업적인 온천과는 거리가 한참 멀어요 우연히 알게 되어 찾아 갔는데 기대를 하지 않고 가서인지 너무 좋았어요...
cafe.naver.com/mjann/907343 "예쁜카페 예카" 예쁜그릇과앤틱인테리...

Naver 검색: 캘리포니아 엘림유황온천

48480 Follish Pleasure Rd, Aguanga, CA 92536 (엘림온천)
951-763-4939


CA | Hot Springs | Hot Springs in CA | USA |

Monday, September 8, 2014

맨해튼비치 (Manhattan Beach)


맨해튼비치 (Manhattan Beach)

14.07.19 맨해튼비치, 헤르모사비치 / 그로브몰 2014.07.21
확실히 맨해튼비치랑은 분위기부터가 다르다 분홍빛 캘리포니아 노을~날씨가 흐려서 예쁘지 않을까 걱정했는데 고민고민하지마~~~~~ Keep Hermosa Hermosa 까지 보고 빠이빠이...
danielle1215.blog.me/220066903601 일기장