Showing posts with label 충고·조언. Show all posts
Showing posts with label 충고·조언. Show all posts

Monday, July 1, 2013

Advice, Indian Proverb


Call on God, but row away from the rocks.

- Indian Proverb

암초를 벗어나려면, 신(神)을 찾되 열심히 노를 저어야 한다.

- 인도 속담


관련 속담

동의어·유의어

¶ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

Sunday, April 28, 2013

Advice, Cheyenne


Do not judge your neighbor until you walk two moons in his moccasins.

- Cheyenne

그의 신발을 신고 두어달 걸어보기 전에는 이웃을 평하지 말라.

- 북미 샤이엔족의 속담

남을 경솔히 판단하지 말라는 의미.

Wednesday, April 17, 2013

Dokdo, Islander


Live truth instead of claiming Takesshima, or Dokdo as Japanese Territory.

- Islander

독도를 일본땅이라 주장하지 말고 진실되게 사십시오.

- 섬사람