피나클스 국립공원

피나클스 국립공원

캘리포니아 산과 바다에 빠지다.(피나클스 국립공원) 2013.07.25
고대 화산 지역에 형성돼 있어 기묘안 첨탑과 숨겨진 동굴들이 독특한 장관을 이루고 있는 피나클스 국립공원은 LA에서 101번 프리웨이를 타고 샌프란시스코 방향으로 달리다 솔레다드에 이르러 146번...
http://blog.daum.net/tri-echo/256 세울림의 여행 메아리

Pinnacles National Park | National Parks | USA | CA |

Virtue, Chilean Proverb

That which is a sin in others is a virtue in ourselves.

- Chilean Proverb

어떤 사람에게 있어 죄악은 다른 사람에게는 미덕이다.

- 칠레 속담

Patience, Turkish Proverb

Patience is the key to paradise.

- Turkish Proverb

인내는 천국의 열쇠다.

- 터키 속담, 인내 속담

Property market in Central London, Michael Marx

Such low yields could signal the top of the property market in central London. Those sorts of yields are breathtaking. The problem is that when you get to the top of Mount Everest there is only way to go.

- Michael Marx, Reuters, Jul 26, 2013

이런 낮은 수익률은 런던 부동산 시장이 정점에 다다랐다는 신호일 수 있습니다. 이러한 수익률은 숨이 막힐 지경이죠. 문제는 에베레스트 산 정상에 올랐을 때 유일한 길은 내려가는 길 밖에 없다는 점입니다.

- 마이클 막스, 로이터

United States, Jason Zweig

Here Comes the Next Hot Emerging Market: It is called "the United States."

- Jason Zweig, Wall Street Journal, Jul 24, 2013

여기 가장 관심을 끄는 신흥 시장이 있습니다. 그건 바로 미국입니다.

- 제이슨 츠바이크

Foe, Turkish Proverb

Be your enemy an ant, see in him an elephant.

- Turkish Proverb

그대의 적이 개미일지라도 그 적 속의 코끼리를 보아라.

- 터키 속담

Advice, Yogi Berra

You got to be careful if you don't know where you're going, because you might not get there.

- Yogi Berra (1925- )

지금 어디로 가고 있는지 모른다면 조심하라. 엉뚱한 곳으로 갈지도 모르니까.

- 요기 베라

Advice, English proverb

It never rains but it pours.

- English proverb

비가 오면 억수로 쏟아진다.

- 영어 속담

Writing·Reading, Andrew Lang

You can cover a great deal of country in books.

- Andrew Lang (1844-1912)

책으로 한 나라의 상당 부분을 다닐 수 있다.

- 앤드루 랭

'시원함은 기본, 재미, 편안함'까지 갖췄다. 워터파크로가자

'시원함은 기본, 재미, 편안함'까지 갖췄다. 워터파크로가자

입력시간 | 2013.07.10 16:25 | 강경록 기자 rock@

강원도 홍천에 위치한 비발디파크의 ‘오션월드’는 70여억원을 투자해 신규시설물과 편의시설들을 대폭 개선했다.

http://www.edaily.co.kr/news/newsRead.edy?SCD=JI11&DCD=A401&newsid=02646966602873208

여행가서 공부도 하고 스트레스도 풀고... 추천여행지는 어디?

여행가서 공부도 하고 스트레스도 풀고... 추천여행지는 어디?

입력시간 | 2013.07.10 15:24 | 강경록 기자 rock@

[이데일리 강경록 기자] 최근 MBC 일밤 ‘아빠 어디가’ 코너가 대중들의 인기를 얻으며, 아이들과 여름방학을 통해 특별한 추억을 쌓으려는 엄마 아빠들이 많다. 하지만 어디로 어떻게 떠나야 재충전의 시간도 갖고 아이들에게 교육적이면서 즐거운 추억을 만들어 줄 수 있을까? 곧 있을 여름방학과 휴가 계획에 마음이 분주한 엄마 아빠들이라면 아래 정보를 주목해보자. 문화체육관광부(장관 유진룡)와 한국관광공사(사장 이참)이 실시하고 있는 ‘「대한민국 구석구석 나만의 여름특집」캠페인’(http://summer.visitkorea.or.kr) 에서 추천하는 아이도 아빠도 모두 즐거운 에듀테인먼트 휴가지를 소개한다.

http://www.edaily.co.kr/news/newsRead.edy?SCD=JI11&DCD=A401&newsid=02351766602873208

'어부, 농부, 나무꾼도 되어보고'...여름방학 추천 여행지 4곳

'어부, 농부, 나무꾼도 되어보고'...여름방학 추천 여행지 4곳

입력시간 | 2013.07.10 15:12 | 강경록 기자

[이데일리 강경록 기자] 아이들이 손꼽아 기다리는 여름방학이 코앞으로 다가왔다. 부모들은 아이들과의 즐거운 추억을 만들 수 있는 여름휴가지 선정에 고심하는 때이기도 하다. 안전하고 즐거운 것과 더불어 교육적인 효과까지 고려해야 자녀들을 위한 풍요롭고 알찬 여행이 될 수 있다. 문화체육관광부(장관 유진룡)와 한국관광공사(사장 이참)는 안전행정부, 농림축산식품부, 환경부, 해양수산부, 산림청 등과 공동으로 실시하고 있는 ‘대한민국 구석구석 나만의 여름특집 캠페인’(http://summer.visitkorea.or.kr) 에서 추천하는 농촌과 어촌, 산촌체험 및 캠핑 레저체험 장소 4곳을 소개한다.

http://www.edaily.co.kr/news/newsRead.edy?SCD=JI11&DCD=A401&newsid=02305846602873208

Attitude, Eskimo Proverb

Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today does the fire burn brightly.

- Eskimo Proverb

어제는 잿더미이고, 내일은 나무이다. 활활 불타오르는 것은 단지 오늘일 뿐이다.

- 에스키모 속담 (Eskimo Proverb)

Advice, Indian Proverb

Call on God, but row away from the rocks.

- Indian Proverb

암초를 벗어나려면, 신(神)을 찾되 열심히 노를 저어야 한다.

- 인도 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.