Pages

Saturday, August 30, 2014

Personality, Western Proverb


Personality is to a man what perfume is to a flower.

- Western Proverb

개성과 인간의 관계는 향기와 꽃의 관계와 같다.

- 서양속담

Friday, August 29, 2014

CGV Cinemas Movie Theater


미국에서한국영화보기/LA CGV 2014.08.29
http://blog.naver.com/cityofcindy/220107027065

CGV Cinemas Movie Theater
621 South Western Avenue
Los Angeles, CA 90005


Thursday, August 28, 2014

모하비 국립 자연보호구역 (Mojave National Preserve)


모하베 국립 자연 보호구역 (Mojave National Preserve)
펼쳐진 자연 경관과 야생 동물과의 만남 캘리포니아 주 동쪽, 데스밸리 국립공원과 조슈아 트리 국립공원 사이에 있는 모하비 사막에 지정된 자연보호구역으로, 이 지역 안에 있는 도로는 비포장...
http://www.visitcalifornia.co.kr/theme/park/

[미국 캠핑카] 모하비 사막에서의 하룻밤을! 2014.08.11
모하비 국립 자연보호구역 (Mojave National Preserve) 오늘 소개시켜 드릴 곳은 드넓은 사막에 펼쳐진 아름다운 자연 경관과 많은 야생 동물들이 살고있기로 유명한미국의 모하비 국립...
http://blog.naver.com/gommans/220088740292 캠핑카USA - 미국 캠핑카 여행 이야기


Kelso Dunes, Marl Mountains, Cima Dome


Kelso Depot Visitor Center
One Kelbaker Road
35 miles south of Baker
Open: 09:00~17:00

Learning, Chinese Proverb


不聞不若聞之,聞之不若見之,見之不若知之,知之不若行之;學至於行之而止矣。

- 中國俗談

Simplified: 不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之;学至于行之而止矣。

不 bù | 聞 wén | 不 bù | 若 ruò | 聞 wén | 之 zhī | 聞 wén | 之 zhī | 不 bù | 若 ruò | 見 jiàn | 之 zhī | 見 jiàn | 之 zhī | 不 bù | 若 ruò | 知 zhī | 之 zhī | 知 zhī | 之 zhī | 不 bù | 若 ruò | 行 xíng | 之 zhī | 學 xué | 至 zhì | 於 yú | 行 xíng | 之 zhī | 而 ér | 止 zhǐ | 矣 yǐ |

Not hearing is not as good as hearing, hearing is not as good as seeing, seeing is not as good as mentally knowing, mentally knowing is not as good as acting; true learning continues up to the point that action comes forth

- Chinese Proverb

Common: I hear and I forget; I see and I remember; I do and I understand.

Moral: You can only understand something by trying it yourself.

Revised: Tell me and I [will] forget. Show me and I [will] remember. Involve me and I [will] understand.

Also: You can't understand until you walk a mile in someone else's shoes.

From Xun Zi (荀子 8.儒效 23).

듣지 않는 것은 듣는 것만 못하고, 듣는 것은 보는 것만 못하고, 보는 것은 아는 것만 못하고, 아는 것은 행하는 것만 못하다. 진정한 행함에 이르러야 한다.

- 중국속담(中國俗談)

http://en.wikiquote.org/wiki/Chinese_proverbs

Saturday, August 16, 2014

Self-discipline, Western Proverb


No shame, no honor.

- Western Proverb

부끄러움을 모르면 명예도 없다.

- 서양속담


관련 한국 속담

유의어

벼룩도 낮짝이 있다.

Thursday, August 14, 2014

Advice, Chinese Proverb


種豆得豆。

- 中國俗談

种豆得豆 [zhòngdòudédòu]

Reap the fruits of one's actions.

- Chinese Proverb

Plant sow beans and get beans.

콩을 심어 콩을 얻는다 [種豆得豆(종두득두)]

- 중국속담(中國俗談)

콩을 심어 콩을 얻는다는 뜻으로, 원인(原因)에 따라 결과(結果)가 생긴다는 말


관련 한자어

동의어·유의어

果報(과보) | 因果報應(인과보응) | 因果應報(인과응보) | 自業自得(자업자득) | 種瓜得瓜(종과득과) |

참조어

种瓜得瓜 种豆得豆 [zhòngguādéguā zhòngdòudédòu] Plant melons and get melons, sow beans and get beans. |

Saturday, August 9, 2014

Friends, English Proverb


Flag of the UK
A friend in need is a friend indeed.

- English Proverb

患难朋友才是真正的朋友。

- 英國俗談

필요할 때 친구가 진짜 친구이다.

- 영국속담

Friday, August 1, 2014

2014, 미국, 서부, 그랜드서클, Canyonlands National Park


죽기전에 꼭 가봐야할 자연절경 5, Island In The Sky_ Canyonlands National Park 2014.07.13
http://blog.daum.net/saint11/1204 Solo Traveler,,

죽기전에 꼭 가봐야할 자연절경 4. Needles_Canyonlands National Park 2014.07.13
http://blog.daum.net/saint11/1204 Solo Traveler,,

Fly Geyser, Nevada


자연분수 미국 네바다주 플라이 가어저(Fly Geyser) 2014.07.13
세계에서 가장 불가사의한 자연분수 미국 네바다주 Fly Geyser. 세계 곳곳에는 공상과학영화 혹은 애니메이션에나 나올 법한 신비한 풍경을 담고 있는 특별한 장소가 존재한다. 그중 미국 네바다주 블랙락...
http://jsksoft.tistory.com/9600 想像의 음악감상실

미국 하늘 간혈천(Fly Geyser) 2014.02.04
미국 하늘 간혈천 (Fly Geyser) 네바다 주. 판타지 소설에 나올 법한 아래의 사진은 미국 네바다주에 위치한 하늘간혈천(Fly Geyser)이라는 곳이다. 화산 활동이 이루어지는 이 곳은 두 개의 지맥이 만나...
http://blog.naver.com/mi2591/140206069127 세상만화(世想漫畵)