Cathedral Gorge State Park, Nevada, USA

Cathedral Gorge State Park 2014.04.11
작은 호수들과 녹색들이 한결 발 길을 가볍게 해줍니다. Cathedral Gorge State Park 은 Nevada 319 와 US.93 이 만나는 Panaca 라는 작은 동네 길목쯤에 자리하고 있습니다.
http://bobbjrhee.blogspot.com/2014/04/cathedral-gorge-state-park_9.html 함께 가는길

Work, Chinese Proverb

空行空返。

- 中國俗談

No song, no supper.

- Chinese Proverb

(일)나간 사람 밥은 있어도 빈둥대는 놈 몫은 없다. [空行空返(공행공반)]

- 중국속담

Spring, Western Proverb

April Showers bring May flowers.

- Western Proverb

4월의 소낙비는 5월의 꽃을 가져온다.

- 서양 속담

고생끝에 낙이 온다.

Friend, Western Proverb

A life wthout a friend is a life without a sun.

- Western Proverb

친구 없이 사는 것은 태양이 없는 삶과 같다.

- 서양 속담

Greed, Chinese Proverb

我田引水。

- 中國俗談

Draw water to one's mill.

- Chinese Proverb

제 논에 물대기. [我田引水(아전인수)]

- 중국속담

자기에게 이롭게 말하거나 행동하거나 하는 일

---

관련 한자성어

동의어·유의어

我田引水(아전인수) |

Work, Czech Proverb

Bez práce nejsou koláče.
Literal translation: There are no cakes without a job.

- Czech Proverb

Idiomatic translation: No pain, no gain.
Source: Šedivý, Ivo Bez práce nejsou koláče (1982)

일하지 않으면 케익도 없다.

- 체코 속담

Advice, Chinese Proverb

不要害怕成长地太慢，唯一可怕的是原地不动。

- 中國俗談

Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still.

- Chinese Proverb

느리게 성장한다고 걱정하지 말고, 오직 멈춰서있는 것을 두려워하라.

- 중국속담