Health, Turkish Proverb

To the well man, every day is a feast.

- Turkish Proverb

건강한 이에게는 매일이 축제다.

- 터키 속담

Laziness, Turkish Proverb

To the lazy everyday is a holiday.

- Turkish Proverb

게으른 자에게는 매일이 휴일이다.

- 터키 속담

자주 여행을 하시지요

자주 여행을 하시지요

친구 셋이서 2박 3일간 '무작정 여행길'에 올랐습니다. 남자들끼리의 여행은 홀가분한 맛과 여유로움이 있었습니다.
여행목적지를 고민할 때 한 친구가 지리산을 가자고 했습니다. 그런데 떠나는 날 아침 마음이 바뀌었는지 내장산으로 가자고 했습니다.

그러자 다른 한 친구가 투덜대기 시작했습니다.

"무슨 내장산이야? 처음 말한 대로 지리산으로 가는 게 좋겠어."

"그럼 우선 내장산에서 1박하고 나머지 1박은 지리산에서 하자."

내가 제안을 했습니다. 내장산에 이르러서도 흡족하지 않은 친구의 불평은 쏟아졌고 하는 수 없이 내쳐 지리산으로 차를 몰았습니다.

엇박자가 나버린 친구와 친구사이에서 상대방을 배려하는 마음보다 나를 위주로 행동하려는 것에서 오는 문제에 대해 나는 여러 생각을 하게 되었습니다.

여행을 마치고 돌아와 2박3일간 있었던 이야기들을 부인들에게 서로 고자질해가면서 얼마나 웃었는지 모릅니다.

"자주 여행을 다니십시오."

친구집을 나올 때 친구부인이 한 말이 의미심장하게 다가왔습니다.

- 백야님, '자주 여행을 하시지요' 에서 -

---

사색의향기님(culppy@culppy.org)께서 보내주신 글입니다.

Attitude, Western Proverb

From the same flower the bee extracts honey and the wasp gall.

- Western Proverb

같은 꽃에서 꿀벌은 단 것을 빨아들이고 말벌은 쓴 것을 빨아들인다.

- 서양 속담

---

관련 속담

동의어·유의어

¶ 소가 마신 물은 젖이 되고, 뱀이 마신 물은 독이 된다

Courage, Spanish Proverb

Who shall hang the bell about the cat's neck?

- Spanish Proverb

누가 고양이 목에 방울을 달 것인가.

- 스페인 속담

주말 나들이

오늘은 주말 내일이면 2일간의 휴일인 관계로 나들이 계획을 세워보시는 것은 어떨까요?

연휴 막바지여서 서울을 벗어나는 것은 돌아올 때의 부담감으로.. 제외하면…. 인사동도 좋은 하루 코스가 될 것 같습니다.

늦은 아침 일어나서, 아이와 아내의 손을 잡고 인사동으로 가서…. 고풍스러운 상점들을 구경하고… 별다방미스리가 있는 건물을 찾아… 지하에 있는 인사동 한가네 불고기에서 떡갈비와 함께 점심을… (http://kachil.tistory.com/662)

그리고, 후식으로 별다방미스리로 올라가서… 냄비빙수와 함께… 더위를 식히고…(http://venege.blog.me/60196482360) 인사동 박물관이 살아있다로 가서 시원한 관람을 하시는 거예요… (http://insadong.alivemuseum.com/m11.php?pn=1&sn=1; 쿠팡 할인 http://www.coupang.com/deal.pang?coupang=42466204&cateCode=DAC01&cate2=&cate3=&areacode=MRC)

그리고 쌈지길 구경 후 청계천을 구경하시는 것은 어떨까요?

그리고 일요일에는 관악산 계곡으로 찾아가서 간단한 물놀이와 함께, 가족과의 즐거운 시간 어떠실까요? (http://soprano8709.blog.me/150173683918)

Love, Chilean Proverb

He who does not find love finds nothing.

- Chilean Proverb

사랑을 얻지 못한자는 아무것도 얻지 못한다.

- 칠레 속담

Sagacity, Western Proverb

It is not every flower that smells sweet.

- Western Proverb

꽃이라고 모두 향기로운 것은 아니다.

- 서양 속담

Rose, German Proverb

No rose without a thorn.

- German Proverb

가시 없는 장미는 없다.

- 독일 속담